agosto 01, 2009

El idioma

Navegando por diferentes comunidades, me doy cuenta de, por llamarlo de alguna manera, la "intrusion" extranjera en la cultura, la cual no me resulta tan llamativa. El asunto que me resulta quizas curioso, es la entrega de la gente a esta "globalizacion". Y esto pasa ya de unos cuantos artistas haciendo canciones en ingles, quizas admirar el arte extranjero o un puñado de expresiones (lo cual parece inocente en comparacion).
Estoy hablando de vitacoras, blogs enteros en idioma ingles, canales de youtube que suben videos, gente que sube sus dibujos a la red PERO la reseña la ponen en ingles siendo ellos mismos de paises latinoamericanos, y asi miles de ejemplos.
Me da la sensacion de que quieren probarse o justificarse ante una entidad superior (¿el angloparlante quizas?). Lo cual me dejo rondando por mi siempre inquieta y sin descanso cabeza, esa simple pregunta ¿Por qué?. Quiero decir con esto: ¿que tiene la comunidad angloparlante que no tenga la de habla hispana?, aqui puedo insertar esos muchos "supuestos" que a nadie le terminan de interesar, pero para concluir: deja un sabor extraño que la gente le tenga mas aprecio a comunidades foraneas que a la local, eso habla muy mal de nosotros como comunidad.
Tambien claro, esta el "esnobismo" por asi decirlo la gente "cholula" pero es un poco ingenuo pensar que los gringos le van a prestar atencion a asuntos latinos y terminas haciendo cosas un tanto ridiculas como esta:

http://zetaorionis-zulgyan.blogspot.com/2009/05/bit-of-argentine-pride.html

"A bit of Argentine pride" o en español "Un poco de orgullo Argentino". ¿El articulo adivinen en que idioma esta?, ingles por supuesto, ¿Alguien mas nota la paradoja del asunto?.

Me despido gente, y recuerden... NO se puede cagar mas arriba del culo.

Acido... muy acido....

JohnFx

No hay comentarios.: